Get the needle
被惹得惱怒
?? 詞語組成解析
get
[ɡ?t]
vt. 得到;抓住;說服;受到（懲罰等）;
vt.& vi. 到達，來;
vi. 成為;開始;設法對付;獲得利益或財富;
n. 生殖，幼獸;贏利;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
needle
['nidl]
n. 針;針狀物;<口>刺激性言行;
vt. 用針縫，刺;刺激，激怒;<俚>增加（飲料的）酒精含量;
vi. 縫紉;
??? 情景例句
Here are the fliers, hot off the press!
傳單來了， 剛剛印出來的！
It doesn't happen every day.
這可不是天天都有的。
Though the new rudder was fitted at tremendous speed, it was impossible for the Cutty Sark to win.
盡管換裝新舵時分秒必爭，但“卡蒂薩克”號已經不可能取勝了，